As the old plan will come to an end very soon, it would be difficult to go back to it. That's why I asked that question. Considering the new plan and the report that will be presented in a few days, the minister won't be able to make any comments, if she appears before the report comes out.
Mr. Godin, we're talking about the study of the action plan. Sincerely, I'm not trying to make a speech that will take two hours, but to try to clarify the situation. The old plan will come to an end in two or three weeks. A new plan and a report will soon be tabled. If we want to talk about the old plan, I have some questions because there are two weeks left. However, if we want to talk about the next plan, a report will be coming out in the next few days. Do we have to wait for that report to come out?
I've tried in good faith to see with you whether we could find some meaning to the minister's coming. I asked you that question in order to be as efficient as possible. I'm not asking you to reveal your cards; that's not the objective.