Thank you for the advice, Mr. Chair, and thank you for the advice, Monsieur Simard.
My point is this. The conversation today actually started with your saying that the first part of the meeting would be public and that we would be discussing committee business. Then Monsieur Godin's motion came up. We began discussing his motion, but within the context of the debate of that motion we were trying to determine who should best meet with the committee as we finalize our report.
Our discussion this morning has not just been about the minister, it has been about--