I allow your point of order. I remind committee members that the discussions must be on the subject of the motion or propose amendments thereto, if that's the case. Of course, if committee members wish to introduce subjects that are not related to the subject under study, that may form the subject of a separate motion, with 48 hours' notice.
Mr. Lemieux, I turn the floor back over to you and ask you to state your intention to introduce an amendment or a change.
There's another point of order.
Mr. Petit.