No, it is not clear because a couple of minutes ago, we voted on a motion to uphold your proposal to hear immediately from the witness. But that motion was defeated. So I would like to suggest something new, and that is that the committee focus forthwith on a matter it has entrusted you with, and that is to have you represent the committee and invite Mr. Lord again to take part in our future business.
What Mr. Lemieux is saying doesn't make any sense, since the proposal was defeated earlier.