Thank you, Mr. Lemieux.
I accept Mr. Lemieux's point of order.
Mr. Nadeau, what I was trying to say to you earlier, is that today, in the orders of the day, we had planned on hearing from a witness. And this won't happen. I understand your position. At the steering committee's meeting, all the committee members said they wanted to meet with Mr. Lord, as I explained right from the outset this morning. I was counting on committee members' good faith because, indeed, initially, Mr. Lord did not seem to indicate his availability. I'll remind you that I prefer to discuss certain matters in camera. And that's true of the agenda for future business. Furthermore, I said that I was going to check with my clerk and get back to you on Thursday. Our in camera meeting will give us an opportunity to clear things up and work out the 21 meetings ahead of us.
I'll entertain your motion, but I'd ask you for 48 hours' notice.