It is an unusual procedural matter. So, while the witness has an opportunity to reflect on our committee business, I'll call on the clerk to give me some clarification on this matter.
I've been told, Mr. Nadeau, that there's no need for notice to determine what the committee is going to do. For the moment, the committee still has not decided what it is going to do. All it has decided, for now, is that it is not going to hear from the witness we have before us, Mr. Corbeil, whom I would like to thank for having accepted our invitation. If it's the will of committee members, we won't be hearing from the witness this morning, but we will not have him sit here twiddling his thumbs for no reason, either.