I agree with you, there are problems everywhere. That is why we are going to assist the Commissioner of Official Languages during his audit, so that training in the Canadian Forces, be it provided by an instructor, an entrepreneur or a public servant, is in both languages.
