We received complaints from Saint-Jean telling us that they are experiencing the same problem as in Borden. We then sent a team of investigators to Saint-Jean to look into the situation. We noted that it was difficult to obtain services in both languages, as in Borden. The problem is not as extensive, but it does exist nonetheless.
