I guess what I'm asking is this. Of the recommendations you've seen, which recommendations will most effectively ensure that bilingual service is delivered to unilingual anglophones or francophones depending on what base they're on?
Conservative
Pierre Lemieux Conservative Glengarry—Prescott—Russell, ON
I guess what I'm asking is this. Of the recommendations you've seen, which recommendations will most effectively ensure that bilingual service is delivered to unilingual anglophones or francophones depending on what base they're on?
See context to find out what was said next.