I received unanimous consent to put the first motion to a vote. On my list I have the names of Mr. Harvey, Mr. Lemieux and Mr. Nadeau. If committee members wish, I can follow the list of speakers.
Go ahead, Mr. Harvey, you're up next on the list. Your timing is good.