We will now resume the meeting. I would invite committee members to take their places at the table.
We are pleased to have with us this morning, from the Department of National Defence, the Interim Ombudsman for National Defence and the Canadian Forces.
Welcome to the Standing Committee on Official Languages, Ms. McFadyen. You are going to be addressing the issue of particular interest to us. I would invite you to begin by introducing yourself and your colleagues.
Once again, I want to wish you a warm welcome.