Thank you, Mr. Chair.
If I understand correctly, the ombudsman did some travelling and visited CFB Borden. What he learned was that francophones, especially at CFB Borden, were not receiving services in the language of their choice and that there was a problem. This was in 2007.
Do you remember which month this was in 2007?