Absolutely. Saskatchewan is land of innovation. You absolutely have to be in a creative frame of mind to find ways to provide service to these communities. It's not for nothing that we saw things like the inclusion commission, which in a way breaks the paradigm of old-stock francophones and allows some openness that facilitates the delivery of services. It is very difficult to maintain this duality in Saskatchewan. Even French-speakers, including anglophones who speak French, find it difficult to maintain the language, because they have nowhere to speak it and to nourish it.
On April 1st, 2008. See this statement in context.