You mentioned the issue of national unity at the start of your presentation. It is a very important subject we think about often. We can all see what is happening across the country, and we frankly believe that if francophone citizens and their rights were respected, and if they were treated the same way as anglophone citizens, we would not have a national unity problem. Of course, we have problems with the economy and with our multinationals, but that's another debate.
The situation would also be better if our politicians, regardless of where they are, which party they belong to or the language they speak, since this happens everywhere—did not keep on talking about the phenomenon of marginalization. They say that there is only a handfull of francophones here and there, and that it is nothing we should worry about; they adopt a defeatist attitude when they say that francophones have almost completely disappeared. They are throwing in the towel even before the end of the game. This is a very human attitude, but we would expect more from our parliamentarians. In short, if this attitude did not exist, it would be much easier to fix our national problem.