I won't be long, Mr. Chairman.
I am happy that Mr. Denault raised the legal issue. I chaired the Standing Committee on Official Languages two years ago, when we adopted Bill S-3 following numerous debates, and I don't get the sense that that has changed anything to date. I don't see the implementation of that component. I don't know how it is for you. I don't see the act's implementation mechanism and its implementation, do you?