Mr. Denault, you said earlier that you wanted to sign an agreement between partners who respect one another. So to your mind, this mutual respect does not usually exist, that is, you feel that there is no respect on the part of the government for the communities. This is what I take from your comments.
On April 1st, 2008. See this statement in context.