Thank you for your presentations.
Collaboration is important because it is the mechanism by which the government funds organizations representing minority official language communities in each province. Your organizations play a critical role. Indeed, you play the role of coordinator, which is important for all the other organizations in your province. Agreements differ slightly from one province to the next because of the differences between the provinces.
I would like you to tell me what mechanisms you have implemented to ensure that your organizations are represented within the communities in which you operate. What do you do on the ground to ensure that each organization's voice is heard?