Thank you to the witness.
I would simply point out to committee members that I am finding it a bit difficult to hear our witness's answers because he is constantly being interrupted, so we could perhaps strike a balance... I remind you that you can manage your time as you so wish. However, when the witness is speaking, I would invite you to listen to what he has to say.
Mr. Godin.