Thank you very much.
I forgot to indicate that we are on the third round of questions. Mr. D'Amours was the only member on my list. If others wish to speak, please let me know.
I will give the floor to Mr. Nadeau from the Bloc Québécois.
On April 8th, 2008. See this statement in context.