Are you disappointed by the current government, which was elected on January 23, 2006, and which saw the former action plan and received the Standing Committee on Official Languages reports? There was nothing in the March budget, unless money is going to come later.
Under your terms of reference, were you not supposed to conclude your hearings early so as to give the minister a chance? You should be able to give us some figures. You said earlier that the community was very happy with your tour. Do you really think that they are very happy that the government has not made a decision?