This government abolished the Court Challenges Program. Everywhere we went in Canada, from Newfoundland to Vancouver, people spoke of this. One of the most important things you said, Mr. Lord, is that if these people want to go to court, it's up to them to do so. This is a government that went to defend itself in a Fredericton court against minority communities and which indicated that if it won, it wanted those communities to pay for the cost of the trial. Could Ms. Paulin from Tracadie-Sheila have gone to court without the Court Challenges Program and won her case against the RCMP in New Brunswick?
Do you think that this is a good government when it took away from these minorities the main tool they had to get the law enforced? Moreover, the Department of Justice attorney even said that it wasn't up to the court to decide if the government had broken the law, and that the onus was on voters to overturn the government if they weren't happy with what it was doing. Do you agree with everything your government, a government that you like, said to the minority community?