It's not a question, it's a request.
Mr. Chairman, the witness referred to an email that had been sent one month before the census, according to which francophones outside Quebec were to say they weren't bilingual in order to maintain services. Could we see that email? This is an extremely important item. It's almost propaganda and I'd like to see what we're talking about. It's part of our witness's testimony. Could you ask him to table it so that I can read it, please?