Before I move on to the next question, Mr. Stursberg, I want you to know that I am extremely proud of a town in my riding, Roberval, which won the Kraft Hockeyville competition by CBC this year. I hope that you'll come to Roberval with Don Cherry. You will receive a very warm welcome and we will talk in a language to ensure that we can properly communicate with the people who come visit us. We will also make sure that we continue to promote both official languages in our beautiful country and in my riding of Roberval—Lac-Saint-Jean.
In closing, I want to tell you that the CBC also has a mandate. I understand that things can be done in English and in French, but when there is an annual gala highlighting the cream in Canadian music, we must really ensure that all Canadians watching TV, and not just those listening to the radio, can be exposed to the francophone culture, be it from Quebec or elsewhere in Canada.