Mr. Stursberg, you have heard my colleagues from the Bloc Québécois say that this is one of the reasons why they are sovereignists. You realize that by doing what you did, you were not being helpful to Canada, but rather to the sovereignist movement. You are helping perpetuate the two solitudes. You know that. You decided not to broadcast a francophone in English-speaking Canada. If francophones were to do the same thing, we will keep the two solitudes forever.
If the CBC does not bring francophones and anglophones together, who can do so, Mr. Stursberg?