I would ask you not to follow the example of the CBC, which stated that, because francophone artists weren't very well-known with anglophone audiences, it would not broadcast their performances.
TQS, the broadcaster which is under the protection of the Bankruptcy and Insolvency Act, has just announced the complete dismantlement of its news service. TQS is one of the partners that will broadcast the Olympic Games to francophones. Things at TQS appear to be very unclear at the moment.
Do you have a plan B to ensure that the small francophone communities in Canada will be able to watch the Olympic Games in French?