Mr. Chairman, it is my understanding that the current system is such that people have to pass a test and, if they score high enough, are exempted forevermore. I think that what we wanted to study is the level needed to obtain that exemption. Among the people who have passed the test, some say that they are quite glad that they no longer need to speak the other language or pass further tests. That's common knowledge.
On April 29th, 2008. See this statement in context.