To my mind, there is a significant distinction to be made between the action plan and the agreements. The action plan is not the same as the Canada-community agreements. That is where the problem lies. We must continue operating, in any case. The action plan is of course a significant asset to our communities, but there has been no increase in our financing that would allow us to sustain the action plan. That is where the problem lies.
On May 1st, 2008. See this statement in context.