Thank you, Mr. Lemieux.
Thank you, Ms. Simard. If that study is public, I would invite you to send it to the committee clerk. We can have it translated so it is available in both languages.
On May 1st, 2008. See this statement in context.
On May 1st, 2008. See this statement in context.
Conservative
The Chair Conservative Steven Blaney
Thank you, Mr. Lemieux.
Thank you, Ms. Simard. If that study is public, I would invite you to send it to the committee clerk. We can have it translated so it is available in both languages.
See context to find out what was said next.