The problem, Mr. Chairman, is that the highest superior officer responsible for official languages in the Canadian armed forces is the Chief of Defence Staff, who, once again, is responsible for the academy in Kingston and the Borden base.
On November 20th, 2007. See this statement in context.