Mr. Chairman, I would like to be very clear about this. We have not carried out a systematic investigation of the language issue, except regarding the situation at Borden.
I said earlier that there had been very few complaints about this. That said, one can very well imagine that unilingual anglophones in Saint-Jean may face comparable or similar problems to what has gone on and may still be going on in Borden right now.