Mr. Chair, may I at least suggest that you tell Mr. Coderre what you need to tell him? If we want to criticize sports in Canada, that's one thing, but Mr. Godin's motion which is before the committee refers to the official languages at the Olympic Games. That is what the motion is about.
On May 6th, 2008. See this statement in context.