I don't know whether I've already covered this ground, but I think as you do, Commissioner, when you say, and I quote:
I recognize that Minister Nicholson's practice of consulting with the chief justices on their specific needs in terms of bilingual capacity is a step in the right direction.
Are you satisfied with the results?