Part 4 is drafted on the basis of the agreement reached between the two parties on the common objectives we want to work on to contribute to community development. Part 5 concerns the consultation mechanisms that the community puts in place. They also vary from province to province.
On May 13th, 2008. See this statement in context.