Thank you, Mr. Chairman.
I've been an MP for nearly four years. I've asked to sit on this committee from the very beginning. The type of debate that is held here concerns Canada's values and vision. It's always very interesting and it reflects many things.
I feel a bit uncomfortable for my colleagues Mr. Petit and Mr. Lebel, and even for you, Mr. Chairman. What we understand from the government's current position is that it does not believe in bilingualism. The leader of the Conservatives told them that, for them, it was a necessary evil. I say that with all due respect, since I know the importance my colleagues attach to French and linguistic duality. I feel a bit uncomfortable for them.
Mr. Chong says we are working on symbols. Personally, I would say we are working to send a clear message. Mr. Coderre's motion sends a very clear message that the two languages have the same importance and the same value, and we should give them the same respect. The present debate concerns that, Mr. Chairman.