Thank you very much, Mr. Godin.
This ends our meeting with our two witnesses, whom I thank once again for being here this morning and, of course, for being patient.
As for you, committee members, I inform you that we have six potential witnesses for next Thursday. They are six groups from Newfoundland, Quebec, Ontario, Nova Scotia, British Columbia and the FCFA.
Mr. Petit.