Thank you, Mr. Chairman.
Good morning everyone. Listening to you, I get the impression that the consultation has suffered a certain setback. That comes up regularly. I don't sense that you feel the government is treating you like full-fledged partners. I don't sense that at all.
As regards the one-size-fits-all issue, I asked Mr. Hubert Lussier the question when he appeared the day before yesterday. He answered that there were five components in the agreements. The first three are identical for everyone because they concern general terms. However, the last two necessarily take into account the situation of each province or territory because they address objectives.
Is that in fact how you see it?