That's a very hypothetical question, Mr. Nadeau, because, that evening, Radio-Canada chose not to broadcast the gala. Radio-Canada chooses to broadcast other galas. If you observe what's been done for a number of years, there are numerous galas. For example, Radio-Canada chooses to broadcast the Gala de l'ADISQ, the Gala des Olivier, the Soirée des Jutra and the Prix Gémeaux. When it makes its choices, it tries to present the greatest artisans and the best-known individuals to its francophone audience.
On May 27th, 2008. See this statement in context.