I have the impression that they are taking this issue seriously. Some of the elements are not yet ready. They have had some discussions with the owners of both the large and small cable companies with which they had yet to reach an agreement. I underscored the fact that this was an essential element. But a gap remains: a number of households do not have cable or satellite access. This remains an ongoing issue because there is a limit to how much CTV can do in terms of traditional, live broadcasting. The dialogue is continuing, this is being taken seriously.
I had never heard of this before, but apparently a simultaneous French-language service will be available on the Internet at all times. This innovation was news to me.