If we applied the bilingualism policy in Quebec as it is applied in Ontario and elsewhere, isn't there a risk that French would lose ground in Quebec? Sometimes, in Montreal, I am unable to get service in French. It's unbelievable. If the opposite were to happen in Toronto, if an anglophone could not get service in English, people would be appalled. But that is what happens to us regularly in Quebec.
On June 5th, 2008. See this statement in context.