Good morning to everyone and welcome to this 37th meeting of the Standing Committee on Official Languages.
Today, we will be interrupting our study on the Collaboration Accords to welcome the Commissioner of Official Languages and deal with two topics of interest, of course. First, there is the report on official languages and, at the request of the committee members, the Olympic Games.
This morning, we will be dividing our meeting into two sessions. Mr. Fraser, in his presentation, will be dealing with two topics. We will thus hear Mr. Fraser's presentation as the first topic, followed by a round of questions, and then we will go on to the second topic.
Mr. Coderre.