Yes, absolutely. I was not referring to the action plan, I was referring to your recommendations. I'm no longer talking about the action plan.
Your report states:
This vision of a central agency's role may explain the decision to transfer the Official Languages Secretariat from the Privy Council Office to Canadian Heritage.
And later on, you state: “[...] the government sent the message that official languages were no longer a priority”.
That is in your report. Why do you not recommend having the Secretariat transferred back to the Privy Council Office?