Mr. Chairman, I will accept the subamendment. The motion will now read: “That the Standing Committee on Official Languages invite the Minister of Canadian Heritage and various stakeholders [...]”. I think that is quite comprehensive. This motion will make it possible for us to decide amongst ourselves what we understand by “various stakeholders”.
I do see that as a friendly amendment. The amendment now reads...