Thank you, Mr. Lemieux.
I would like to add at this moment that the committee is free to study whatever topic it's willing to undertake. The committee has a recommendation. It has no power indeed in any jurisdiction, I would say. This is why I consider the motion fully acceptable.
Mr. Chong would like to add something.