Mr. Chair, I would like to come back to the government's commitment to renew the Action Plan for Official Languages, which was announced in the throne speech.
I was very pleased with that commitment and I said so publicly at the time. Furthermore, I also said something that relates to the member's comments: a throne speech is a menu, not a meal. The government, therefore, has announced its menu, and we are awaiting the meal.