As a follow-up to my question, you know that our committee published a report on the Vitality of Official Language Minority Communities; there were 38 recommendations in that report. I imagine that you have read it.
On November 27th, 2007. See this statement in context.