Mr. Fraser, studies along those lines were done, namely by the University of Moncton. They deal with the concepts of family, school, community, environment, quality of life, as well as everyday situations. But we know that education, health services, social services and access to decent income are under provincial jurisdiction. Provinces are responsible for many of those issues.
In my view and according to my personal analysis of the situation, I believe that the federal government turned a blind eye when provinces did not meet their educational requirements. Debates were held, and a number of gains were made, but things still remain to be accomplished in various areas.
How could we get the so-called anglophone majority provinces to better understand that the work of communities should no longer be hindered and that francophone communities need their social fabric in order to develop?