Mr. Chairman, wouldn't there be a danger of letting the issue of official languages fall by the wayside if we were to consider adopting a third language?
I am open to the idea of a third language, but it is your responsibility, as well as that of the Standing Committee on Official Languages, to make sure that the two official languages of the two founding peoples of Canada are respected within the federal government.