Thank you very much, Mr. Godin.
With that final speech, we are going to conclude this part of the meeting.
I would like to thank the representatives from the Canadian Forces for taking part in the committee's proceedings. As you know, the role of the Standing Committee on Official Languages is to promote linguistic duality, particularly within federal institutions. This morning, you will have understood that committee members are concerned about the fact that these institutions should offer equal opportunities to all Canadians.
Thank you for being here and good luck in promoting linguistic duality.