In my last speech, I didn't get an answer. That was my fault because perhaps I talked too long.
You say that people will have to be bilingual to get certain promotions in 2011. The Chair said we weren't here to talk about that, but rather about National Defence, but appointing a unilingual Anglophone to the naval reserve after all the fanfare around bilingualism will start the fuss all over again. Your comment was simple. She said a few words in French and she's going to learn the other language.
I'd like you to respond to the comments you made. It's important because that goes together with the attitude. General Gosselin, you said that the problem was not as serious as Mr. Côté seemed to believe.
Do you still think it isn't that serious?