Evidence of meeting #9 for Official Languages in the 39th Parliament, 2nd session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was report.
A recording is available from Parliament.
Conservative
The Chair Conservative Steven Blaney
In any case, the committee is free to make the decisions that it deems necessary, and I think that the motion is in order.
Conservative
The Chair Conservative Steven Blaney
All right. Are there any comments or questions about the motion?
If there are no comments, let us call a division. I will read the motion out. Mr. Harvey moves that:
That the Committee add an appendix to the Report on the Protection of Language Rights under the Court Challenges Program stating that the committee does not wish to receive a response from the government.
Who is in favour and who is against?
(The motion is defeated)
NDP
Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB
Mr. Chairman, I would like to put it on the record that this was a unanimous decision.
Bloc
Raymond Gravel Bloc Repentigny, QC
Can someone move a motion and then vote against his own motion? This is utter nonsense.
Conservative
Liberal
